الترجمة
عبد الله الطيب المجذوب (١٣٣٩ - ١٤٢٤ هـ = ١٩٢١ - ٢٠٠٣ م)
عبد الله بن الطيب بن عبد الله بن الطيب بن محمد بن أحمد بن محمد المجذوب
- ولد بقرية التميراب غرب الدامر
- تعلم بمدارس كسلا والدامر وبربر وكلية غوردون التذكارية بالخرطوم والمدارس العليا ومعهد التربية ببخت الرضا وجامعة لندن بكلية التربية ومعهد الدراسات الشرقية والأفريقية.
- نال الدكتوراة من جامعة لندن (SOAS) سنة ١٩٥٠ م.
- عمل بالتدريس بأم درمان الأهلية وكلية غوردون التذكارية وجامعة بخت الرضا وجامعة الخرطوم وغيرها.
- تولى عمادة كلية الآداب بجامعة الخرطوم (١٩٦١ - ١٩٧٤ م)
- كان مديرًا لجامعة الخرطوم (١٩٧٤ - ١٩٧٥ م).
- أول مدير لجامعة جوبا (١٩٧٥ - ١٩٧٦ م).
- أسس كلية بايرو بكانو «نيجيريا»، وهى الآن جامعة مكتملة.
- حصل على جائزة الملك فيصل العالمية في الأدب عام ٢٠٠٠ م.
أكمل الترجمة
[المؤلفات]
- المرشد إلى فهم أشعار العرب وصناعتها: من خمس مجلدات.
- سمير التلميذ (التعليم الأساسي).
- من حقيبة الذكريات.
- من نافذة القطار.
- الأحاجي السودانية «ترجم نصوصها إلي الإنجليزية مع زميله ما يكل ويست»
- مع أبى الطيب.
- الطبيعة عند المتنبي.
- كلمات من فاس.
- ما نشر في مجلة السودان.
- الحماسة الصغرى.
- القصيدة المادحة.
- شرح بائية علقمة «طحا بك قلب».
- شرح عينية سويد.
- بين النيّر والنّور.
- شرح أربع قصائد لذى الرمّة.
- النثر الفنى الحديث في السودان.
- نوّار القطن.
- أندروكليس درماسد «ترجمة».
- المعراج.
- حتّام نحن مع الفتنة باليوت.
- Stories from the sands of Africa.
- ملتقى السبيل
[التفسير]
- جزء عم.
- جزء تبارك.
- جزء قد سمع.
- تفسير القرآن الكريم مع تلاوة المقرئ الشيخ صديق أحمد حمدون، ثم مع قراءة الشيخ إبراهيم كمال الدين، مسجّل بالإذاعة السودانية (مع الشيخ صدّيق - من ١٩٥٨ إلى سنة ١٩٦٩). وقد سجّل في تشاد، ومالي، وفي الأذاعات الصومالية، والموريتانية، ومكتبة الكونغرس الأمريكي.
[الدواوين الشعرية]
- أصداء النيل ١٩٥٧
- اللواء الظافر ١٩٦٨
- سقط الزند الجديد ١٩٧٦
- أغاني الأصيل ١٩٧٦
- أربع دمعات على رحاب السادات ١٩٧٨
- بانات رامة
- برق المدد بعدد وبلا عدد
[المسرحيات الشعرية]
- زواج السمر ١٩٥٨.
- الغرام المكنون ١٩٥٨.
- قيام الساعة ١٩٥٩.
- مشروع السدرة.
- نكبة البرامكة.
[مؤلفات أخرى]
- Heroes of Arabic.
- ذكرى صديقين.
- نغمات طروب «ديوان شعر لم ير النور بعد».
- وصف جزيرة توتى للتجانى يوسف بشير «دراسة نقدية لم تر النور بعد».
- هذا الصوت «أو صوت من السماء». بحث في أنساب أهله المجاذيب، وخاصة الفرع المتّصل بشاع الدين، أهدى منه نسخة إلى قريبه من أهل الدامر الأديب الفريق شرطة: عمر أحمد قدور.
[وفاته]
توفي يونيو عام ٢٠٠٣ إثر إصابته بجلطة دماغية أقعدته عن الحركة منذ العام ٢٠٠٠.
(عن ويكيبيديا بتصرف يسير)