المحيط في اللغة

الصاحب بن عباد

[العين والثاء] ١

العين والثاء والراء

عثر:

عَثَرَ في ثَوْبِه يَعْثُرُ ويَعْثِرُ عُثُوْرًا وعِثَارًا. وعَثَرَ الفَرَسُ عِثَارًا.

وعَثَرَ عليه عُثُوْرًا وعَثْرًا: اطَّلَعَ. وأعْثَرْتُه أنا.

والعاثُوْرُ: مِصْيَدَةٌ للبَهائم. واسْمٌ للمَتَالِف. ونَقْصٌ في الحَسَب. والجَمْعُ العَواثِيْرُ.

وما رأيْتُ له أثَرًا ولا عَيْثَرًا: على الإِتْبَاع. وقيل: العَيْثَرُ: دُوْنَ الأَثَر. وقيل:

هو عَيْنُ الشَّيءِ نَفْسُه. ويُقال: عَيْثَرْتُه: أي أبْصَرْتَه وعَايَنْتَه. وقيل: العَيْثَرُ: ما قَلَبْتَ من تُرابٍ أو غيرِه بأطْراف أصابع رِجْلَيْكَ إِذا مَشَيْتَ لا يُرى من القَدَم أَثَرٌ غيرُه.

وتَرَكْتُ القَوْمَ في عَيْثَرَةٍ -ويُقال بالغَيْن مُعْجَمَةً-: أي في قِتَالٍ.

والعَثَّارُ: قَرْحَةٌ لا تَجِفُّ. وقيل: الدّاءُ لا يُبْرَأُ منه. وشَيءٌ ناتئٌ في الزُّجَاجِ.

وأعْثَرَ بِه ٢ عند السُّلْطان: قَدَحَ فيه.

وأعْثَرَ عليه: دَلَّ.

والعِثْيَرُ: الغُبَار.

وعَثَّرُ -على زِنَةِ بَقَّمَ-: اسْمُ مَأْسَدَةٍ.

والعَثَرِيُّ: العِذْيُ.

وجاء عَثَرِيًّا: أي فارِغًا.

ثعر:

الثَّعَرُ والثَّعْرُ -لُغَتَانِ-: لَثَىً يَخْرُج من شَجَر السَّمُر يُقال هو سَمٌّ قاتِل.

ويُسَمّى سَمُّ الحَيَّة: ثَعْرًا أيضًا.

والثَّعَارِيْرُ: الطَّراثِيْث ٣. وقيل: كُلُّ نَبْتٍ تَبْقى أرُوْمَتُه على الشِّتَاء في الأرض،

و١٦ - في الحَديث: «يُخْرَجُ قَوْمٌ من النّار فَيَنْبُتونَ أمْثالَ الثَّعَارِيْر» ٤.

والثُّعْرُوْرُ ٥: الغَليظُ القَصيرُ من الرِّجال.

وثَعْرَرَ الأنْفُ: خَرَجَ منه الثَّعَاريرُ وهو شَيْءٌ أبْيَض ٦ مِثلُ القَطْرَة من اللَّبَن.

وقيل: ثَعاريرُ الأنْفِ: شَيءٌ فيه مثلُ الحَبِّ وهو تَشَقُّقٌ يخرج في الأنف، يُقال:

هو أثْعَرُ الأنف. وجَاء بِثَعَرَةٍ وخَشَمَةٍ: أي بأنْفٍ ضَخْمٍ، لأنَّه إِذا ضَخُمَ كان فيه ثَعارِيْرُ.

والثُّعُرُ [/٣٦ أ]: البِيْضُ، يُقال في اللَّبَن وغيرِه.

وأثْعَرَ: تَجَسَّسَ الأخْبَارَ بالكَذِب.

ويُقال للزّائِد في عُرْضِ الثِّيْل: الثُّعْرُ، وهما ثُعْرَانِ.

رعث:

الرَّعَثُ ٧: تَلْتَلَةٌ تُتَّخَذُ من جُفِّ الطَّلْع ٨ يُشْرَبُ بها. والجُلَّنَارُ ٩.

والرِّعَاثُ: كُلُّ مِعْلاقٍ من قُرْطٍ أو قِلادةٍ أو غيرِهما، والواحِدَةُ: رَعْثَةٌ، يُقال: صَبيٌّ مُرَعَّثٌ.

ورَعْثَةُ ١٠ الدِّيْكِ: عُثْنُوْنُه.

ورَعْثَتا الشّاةِ: زَنَمَتَاها، ورُبَّما عُلِقَ من الهَوْدَج رُعْثٌ ١١ من الصُّوْف.

ورَعَثَتِ العَنْزُ رِعَاثًا ورَعْثًا: ابْيَضَّتْ أطْرافُ زَنَماتِها.

والرَّعْثَاءُ: عِنَبٌ له حَبٌّ طِوال.

ورَعَثَتْه الحَيَّةُ رَعْثًا: قَرَمَتْه ونالَتْ منه قَليلًا.

رثع:

الرَّثَعُ: الحِرْصُ والطَّمَعُ. ورَجُلٌ رَثِعٌ ١٢ وراثِعٌ.

والرَّثَعُ أيضًا: الصَّوَاب.

العين والثاء واللام

ثعل

الثَّعَلُ: زِيادةٌ في السِّنِّ واخْتِلافٌ ١٣ من المَنْبِت، أوْ في طُبْي ١٤ الشّاة والبَقَرة؛ قال: ولا يُعْرَف في الإِبل ١٥، يُقال: ثَعِلَ الرَّجُلُ، وثَعِلَتْ سِنُّه، والاسْمُ الثُّعْلُ والثُّعَال، وهو أثْعَلُ. والثَّعُوْل: الشَّاة لها ثُعْلٌ. واشتقاق بَني ثُعَلٍ منه.

والثُّعْلُوْلُ من الشّاء: التي يُمكِن أنْ تُحْلَب من ثلاثة أمكنةٍ أو أربعةٍ للزِّيادة التي ١٦ في الطُّبْي ١٧. والثُّعْلُول أيضًا: زِيادة في السِّنِّ. والرَّجُلُ الغَضْبان.

والأَثْعَلُ: السَّيِّد الضَّخْمُ له فُضُوْل ١٨.

والثُّعَلُ: الثَّعْلَب. وثُعَالَةُ يُقال للذَّكَر والأُنثى منها. وأرْضٌ مَثْعَلَةٌ: كَثيرةُ الثَّعَالِي ١٩. وفي المَثَل: «أعطَشُ من ثُعَالَة ٢٠» وهي الذَّكَر.

والثُّعْلُ: دُوَيْبَّةٌ صَغيرة تكون في السِّقَاء إِذا خَبُثَ ٢١ رِيْحُه.

ويُقال ٢٢ للرَّجُل إِذا سُبَّ: هذا الثُّعْلُ والكُعْلُ: أي لَئيمٌ لَيس بشَيْء.

ووِرْدٌ مُثْعِلٌ: إِذا كَثُرَ وازْدَحَم. وكذلك يُقال: أثْعَلَ النّاسُ والحَوْضُ. وقيل المُثْعِل: المُنْتَشِر. وطَعْنَةٌ ثَعُوْلٌ: مُنْتَشِرة الدَّم. وجاءَ القَوْمُ مُثْعِلِيْنَ: اتَّصل بَعْضُهم بِبَعْضٍ. وجَيْشٌ مُثْعِلٌ وثَعُوْلٌ: كثير. وأثْعَلَ الأمْرُ: عَظُمَ فلا يُدْرى كيف يُتَوَجَّه له.

علث:

عَلَثَ عَلْثًا واعْتَلَث: خَلَطَ بَيْنَ شَيْئَيْن. وكُلُّ خَلِيْطَيْن عُلاثةٌ وعَلِيْثٌ ٢٣، ويُقال ذلك بالغَيْن مُعْجَمَةً أيضًا. وقيل: العَلِيْثُ: ما يَنْبُتُ في الزَّرْع من العُشْب.

ويُقال للزَّنْد إِذا لم يُوْرِ: عُلاثة، وقد اعْتَلَث.

وكُلُّ ما تُطْلَبُ فيه النّارُ من المَرْخ وغيرِه: فهو عِلْثٌ. والجَميعُ: أعْلاثٌ وعِلَثَةٌ. واعْتَلَثْتُ زَنْدًا: اقْتَضَبْتُه من شَجَرٍ لا أدْري يُوْري أم لا، وكذلك اعْتَلَثْتُ السَّهْمَ. وأعْلَثْتُه: اتَّخَذْته من غير نَبْعٍ ولا شَوْحَطٍ ٢٤.

والعَلِثُ: مِثْلُ المُعْتَلِثِ: وهو الذي يُنْسَب إِلى غير أبيه.

والعَلَثُ ٢٥: العِيْصُ؛ وهو الطَّرْفاءُ والأثْل والحاج واليَنْبُوْت والعِكْرِش، والجَميعُ: الأعْلاث، ومنه أُخِذَ عُلاثَةُ الشّاعِر؛ أوْ من العَلْثِ: الخَلْطِ.

والعَلَثُ: شِدَّةُ القِتال، وقد عَلِثَ القومُ بعضُهم بعضًا: أي لَزِمَ يُقاتِل.

وعَلِثَ به: أي عَلِقَ. وعَلِثَ الذِّئبُ بالشاة: فَرَسَها.

وتَعَلَّثْتُه ٢٦: تَعَلَّقْتَه. وتَعَلَّثْتُ له واعْتَلَثْتُ له: إِذا عَلَّقَ شيئا عليه يُريد عَنَتَه.

والعُلَثُ: العُلَقُ، والواحِدَة: عُلْثَةٌ.

عثل:

العِثْوَلُّ: الطَّويلُ اللِّحْيَة، وهو عِثْوَلُّ الشَّعَر أيضًا. والضَّخْمُ الفَدْم الجافي الأشْعَر، ويُقال عِثْيَلٌّ أيضًا، والعَثَوْثَلُ مِثْلُه. والمُسْتَرْخي. والذَّكَرُ من الضِّبَاع.

والذي لا يَدَّهِنُ ولا يَتَزَيَّن ٢٧. ويُقال: لِحْيَةٌ عَثْوَلِيَّة أيضًا.

والعَثَوْثَلُ والعَثْوَلُ ٢٨: العِذْقُ الضَّخْمُ الغَليظ.

والعُثْلُوْلُ من الفَرَس: عَصَبُ المَعْرَفَة الذي يَنْبُت عليه الشَّعَر.

والعَثَلُ: الجَمَاعات.

والعُثَالَةُ: الرَّديءُ من كُلِّ شَيءٍ.

ويُقال: هذا جَبْرٌ على عَثْلٍ: أي عَثْمٍ ٢٩. وعَثَلَ العَظْمُ يَعْثِلُ ويَعْثُلُ: إِذا بَرَأ وفيه عُقْدَة.

وهو عِثْلُ مالٍ: أي مُصْلِحُه.

وعِثَالُ: ثَنِيَّةٌ أو وادٍ بأرْض جُذَام.

لثع:

أهمَله الخَليل ٣٠.

[و] ٣١ حَكى الخارْزَنْجِيُّ: اللَّثْعَةُ: ما لازَقَ الأصْنَاخَ من الشَّفَة، فإِذا انْقَلَبَت اللَّثْعَةُ قيل: هو ألْثَعُ.

[والألْثَعُ: مَنْ يَرْجعُ لِسانُه إِلى الثّاء والعَيْن] ٣٢.

العين والثاء والنون

نعث:

أهْمَله الخَليل ٣٣.

وحَكى الخارْزَنْجِيُّ: المُنْعِثُ: الجادُّ في العَمَلِ المُنْكَمِشُ.

ثعن:

أهمَلَه أيضًا.

وحَكى الخارْزَنجي: رأيْتُهم مُثْعَانِّيْنَ ٣٤ كأَنَّهم عُرْفُ ضِبْعَانٍ: أي يتلو بعضُهم بعضًا.

عثن:

العُثَانُ: الدُّخَانُ لا لَهَبَ له، يُقال: عَثَنَتِ النّارُ عَثْنًا وعُثُونًا وعُثَانًا، وعَثَّنَتْ أيضًا. وعَثَّنْتُ ٣٥ الشَّيْءَ فَعَثِنَ ٣٦: دَخَّنْتَه فَعَبِقَ به الرِّيح.

وعَثَنْتُ في الجَبَل: صَعِدْتَ.

وعَثَنَ في العَمَل يَعْثِنُ ويَعْثُنُ عُثُوْنًا: دَأبَ واجْتَهَدَ، ومنه: هو عِثْنُ مالٍ ٣٧: أي مُصْلِحُه.

والعُثْنُوْنُ: أصْلُ اللِّحى. وأوائلُ الرِّيْحِ والسَّحابِ. وشَعَرَاتٌ عند مَنْحَرِ البَعير. وجَمْعُه في الكُلِّ: عَثَانِيْن ٣٨.

والعِثْنُ: ألْوَانُ الصُّوْف في لُغَة بَني جَعْفَر. وهذه عِثْنةٌ للقِطْعَة. ويقولون:

هو أشَدُّ حُمْرَةً من العِثْن الأحْمَر؛ منه ٣٩.

والعِثْنُ -أيضًا-: جَمْعُ عِثْنَةٍ ٤٠ وهو ضَرْبٌ من الخُوْصَة تَرْعاه المَالُ إِذا كان رَطْبًا؛ فإِذا يَبِسَ لم يَنْفَع.

والعِثْنَةُ [والعِهْنَة] ٤١: شَجَرَةٌ غَبْرَاءُ ذاتُ زَهَرٍ أحْمَر [/٣٦ ب].

والعُوَاثِنُ: من نَعْتِ الأسد الكَثيرِ الشَّعَر.

عنث:

العُنْثُوَة ٤٢: يَبِيْسُ الحَلِيِّ إِذا اسْوَدَّ وبَلِيَ، وجَمْعُها عَنَاثٍ ٤٣، ويُقال لها عِنْثَةٌ أيضًا.

العين والثاء والفاء

مُهْمَلٌ كُلُّه [عند الخَليل] ٤٤.

عفث:

[حَكى] ٤٥ الخارْزَنْجيُّ: الأعْفَثُ: الكَثيرُ التَّكَشُّفِ للفَرْج إِذا جَلَسَ،

و١٧ - يُروى أنَّ الزُّبَيْرَ بن العَوّام كان أعْفَثَ ٤٦، ويُقال: ابن الزُّبَيْر.؛ وفيه يقول أبو حَرَّة ٤٧:

دَعَا الأعْفَثَ … المِهْذَارَ يَهْذي بشَتْمِنا

فنحنُ بأنْواع الشَّتِيْمَةِ أعْلَمُ ٤٨ …

العين والثاء والباء

بعث:

﴿يَوْمُ الْبَعْثِ﴾.

وضُرِبَ البَعْثُ على الجُنْد: أي بُعِثُوا إِلى العَدُوّ.

وبَعَثْتُ البَعيرَ فانْبَعَثَ: هِجْتَه. وبَعَثْتُه من النَّوم: نَبَّهْتَه.

ورَجُلٌ بَعِثٌ: لا يستقِرُّ مكانَه ولا يَغْلِبُه النَّوْمُ.

وبَعَّثَ أمْرَه: خَلَّطَه، قال: ولا أحُقُّه. وأُراه بَغَّثَ-مُعْجَمَةً-من البُغْثَة:

وهي اخْتِلاطُ السَّواد بالبَيَاض ونحوِه.

ثعب:

ثَعَبْتُ الماءَ ثَعْبًا ٥٠: فَجَرْتُه، ومنه سُمِّيَ: مَثْعَبُ المَطَر. ومَاءٌ ثَعْبٌ: أي جارٍ، ويُجْمَع على الثُعْبَان. ويقال: فُوْهُ يَجْري ثَعَابِيْبَ: لِمَاءٍ ٥١ صافٍ فيه تَمَدُّدٌ.

وسَيْلٌ أُثْعُوْبٌ: جَارٍ يَنْثَعِبُ، ومنه: شَدٌّ ٥٢ أُثْعُوْبٌ: أي سَريعٌ كثير.

وانْثَعَبَ إِليه: وثَبَ.

والثَّعَبُ ٥٣: مَسِيْلُ الماء. والغَديرُ الصَّغير، وجَمْعُه ثِعْبَانٌ ٥٤؛ مثلُ وَرَلٍ ووِرْلانٍ.

والأُثْعُبَانُ: حيث يَنْثَعِب الماءُ من المَنْجَنُونِ ٥٥ وغيرِه.

وثَعَبَ عليهم الغارَةَ: صَبَّها.

وثَعَبَ البَعيرُ شِقْشِقَتَه: أخْرَجَها.

والأُثْعُبَانُ والأُثْعُبَانِيُّ: الوَجْهُ الفَخْمُ في حُسْنٍ وبَياض.

والثُّعْبَانُ: الحَيَّة الضَّخْم الطَّويل.

والثُّعْبَة: ضَرْبٌ من الوَزَغ خَضْراءُ الرأسِ والخَلْقِ ٥٦ جاحِظَةُ العَيْنَيْن، والجَميع: الثُّعَبُ.

بثع:

البَثَعُ: ظُهورُ الدَّمِ في الشَّفَتَيْنِ خاصَّةً، شَفَةٌ باثِعَة.

وبَثَّعَ الجُرْحُ: خَرَجَ فيه بَثَعٌ ٥٧ شِبْهُ الضُّرُوْس تخرُجُ فيه؛ ورُبَّما أرِضَ؛ وهو لَحْمٌ أحْمَر. وقد بَثِعَ أيضًا.

والبَثْعَةُ ٥٨: لَحْمَةٌ تكون ظاهِرَة ناتِئةً خِلْقَةً في مَوْضِع اللَّثْعَة ٥٩ من الشَّفَة، وصاحِبُها أبْثَع.

عبث:

عَبِثَ عَبَثًا؛ فهو عابِث.

وعَبَثْتُ الأَقِطَ عَبْثًا: جَفَّفْتَه في الشَّمس. ويُقال للطَّبْخَة الأُوْلى من الأَقِطِ إذا يَبَّسُوا ٦٠: عِبْثَةٌ وعَبِيْثَة. والعِبْثَةُ أقَلُّ من العَبِيْثَة. وكُلُّ خِلْطَيْنِ عَبِيْثٌ وعَوْبَثَانِيٌّ ٦١.

والعَبِيْثَة: طَعَامٌ يُطْبَخُ ويُجْعَل فيه جَرَاد.

والعَبِيْثُ: ضَرْبٌ من الرَّياحِين.

ومَرَرْنا على غَنَم [آلِ] ٦٢ فُلانٍ عَبِيثةً واحِدةً: أي اخْتَلَطَ بعضُها ببعض.

وإِنَّه لَفي عَبِيْثَةٍ من النّاس: وهُمُ الذين ليْسُوا من أبٍ واحِد. تَهَبَّشُوا من أماكِنَ لِخَوْفٍ أو لِسَنَةٍ.

العين والثاء والميم

مثع:

المَثَعُ: مِشْيَةٌ قَبِيْحَةٌ. وضَبُعٌ مَثْعَاءُ، وقد مَثِعَتْ: إِذا كانتْ كذلك.

عثم:

عَثَمْتُ عَظْمَه عَثْمًا: جَبَرْتَه على غير اسْتِواءٍ فَعَثَمَ، مِثْلُ رَجَعْتُه فَرَجَعَ.

ويُقال: عَظْمٌ عَثِمٌ أيضًا؛ وبه عَثْمٌ.

والعَيْثَامُ -والواحِدَة عَيْثَامَة -: شَجَرَة بَيْضاء. وطَعامٌ يُطْبَخُ ويُجْعَلُ فيه [جَرَاد] ٦٣.

والعَيْثُوْمُ والعَيْثَمُ والعَيْثَمِيُّ: الضَّخْمُ من كُلِّ شيءٍ. والعَيْثُوْمُ: الفِيْلُ الذَّكَر ٦٤، والجميع: العَياثِيْم ٦٥.

والعَثَمْثَمُ: الطَّويلُ من الإِبِل في غِلَظٍ، ويُوْصَف به الأسَدُ والبَغْلُ أيضا، والجَمْعُ: عَثَمْثَمَات.

والعَثِيْمَة: الثَّرِيْدَة المجْتَمِعَة.

وعَثَمَ عَثْمًا: عَمِلَ بعضَ عَمَلِه وعَجَزَ عن بعضٍ.

وأعْثِمْ من خُفِّي شَيْئًا: أصْلِحْه واخْرِزْه.

وهو يَعْثِمُ من العِلْم شيئًا: أي يَنْتِفُ وليس بِعالِمٍ.

وقد عَثَمَ في كَلامِه: لم يُصَحِّحْه. وهو عَثِمٌ.

وما أعْثَمَه: إِذا لم يُبَلْ بما قيل له.

وهُوَ يَعْثِمُ: أي يَجْتَهِد في الأمْر ويَكُدُّ نفسَه.

ولا يَعْتَثِم بشيءٍ: أي لا ينتفِع.

وهو يَعْتَثِم: أي يَبْطِش ٦٦. واعْتَثَمَ بِيَدِه: أهْوى بها.

ثعم:

الثَّعْمُ: النَّزْعُ. والجَرُّ. وتَثَعَّمَتْه أرْضُ بني فُلانٍ: أعْجَبَتْه وجَرَّتْه إلى نَفْسِها ٦٧.

[العين والراء] ١

العين والراء واللام

رعل:

الرَّعْلُ والارْعَال-جميعًا-: شِدَّة الطَّعْن وسُرْعَتُه.

والرَّعْلَةُ والرَّعِيْلُ: الجَماعَة من الخَيْل المُتَقَدِّمةُ، والجَميعُ: رِعَالٌ وأرْعَالٌ وأرَاعِيْلُ. وكذلك أراعِيْلُ الرِّياحِ: أوائلُها. والمُسْتَرعِلُ: الذي يخرُجُ في الرَّعِيْل الأوَّل. وجاء القَوْمُ مُسْتَرْعِلِيْن: أي أرْسَالًا مُتَقَدِّمِيْن.

واسْتَرْعَلَتِ الغَنَمُ: تَتَابَعَتْ في السَّيْر.

والرَّعْلَةُ: النَّعَامَة لِسَبْقِها الظَّلِيْمَ أبَدًا. والجِلْدَةُ من أُذُن الشّاةِ تُشَقُّ فَتُتْرَك مُعَلَّقَةً في مُؤَخَّر الأُذُن، يُقال: شاةٌ رَعْلاء. ومنه الأرْعَلُ من النَّبَات: وهو الذي عَرُضَ وَتَدَلّى.

والرَّاعِلُ والرِّعْلُ: فَحْلُ النَّحْلِ ٢، ومنه: بنو رِعْلٍ.

والرَّعْلَةُ: الخَصْبَةُ من النَّخْل، والجَمِيعُ: الرِّعَال.

وأرْعَلَتِ العَوْسَجَةُ ٣: خَرَجَتْ رَعْلَتُها: وهي مَشْرَةٌ تخرجُ رَقِيْقَةً تُؤْكَل.

وشِواءٌ رَعْوَلِيٌّ: لم يُطْبَخْ جَيِّدًا.

والرُّعَالُ: ما سَالَ من الأنْف.

العين والراء والنون

رنع:

أهْمَلَه الخَليل ٤.

[و] ٥ حَكى الخارْزَنْجِيُّ: رَنَعَ الشَّيءُ رُنُوْعًا: تَغَيَّرَ.

والمَرْنَعَةُ: ما تَرْنَعُ [/٣٧ أ] فيه العَيْنُ رُنُوْعًا: أي تَنْتَهي ٦؛ من خِصْبٍ أو لَهْوٍ ٧ أو شَرَاب. وناسٌ رانِعُوْن: لاهُوْنَ؛ رُنُوْعًا. وهي الرَّنَعَة.

ويُقَال: مَرْنَعَةٌ من خُصُوْمةٍ وقِتالٍ لَهَا فيها النّاسُ. وكانتْ لنا مَرْنَعَةٌ ٨: أي أصْواتٌ ولَعِبٌ. وأصَبْنا مَرْنَعَةً: قِطْعَةً من الصَّيْد.

رعن:

رَعُنَ رَعَنًا فهو أرْعَنُ: أي أهْوَج.

والرَّعْنُ: أنْفٌ يَتَقَدَّم من الجَبَل، والجميعُ: الرُّعُوْنُ والرِّعَان. وجَيْشٌ أرْعَنُ: له فُضُوْلٌ. والرَّعُوْنُ: الشَّديدُ القَوِيُّ.

ورُعِنَ: غُشِيَ عليه.

ورُعَيْنٌ: جَبَلٌ، ونُسِبَ اليه ذُو رُعَيْنٍ.