عيون الأخبار

ابن قتيبة

الجزء الثالث

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

كتاب الإخوان

الحث على اتخاذ الاخوان واختيارهم

حدّثنا سهل بن محمد قال: حدّثنا الأصمعيّ قال: أخبرنا العجليّ قال بعض الأدباء لابنه: يا بنيّ، إذا دخلت المصر فاستكثر من الصديق فأمّا العدوّ فلا يهمنّك؛ وإياك والخطب فإنها مشوار «١» كثير العثار «٢» .

قال: وبلغني عن الأوزاعيّ «٣» عن يحيى بن كثير: أنّ داود النبيّ ﵇ قال لابنه سليمان ﵇: يا بنيّ، لا تستبدلنّ بأخ لك قديم أخا مستفادا ما استقام لك، ولا تستقلّنّ أن يكون لك عدوّ واحد، ولا تستكثرنّ أن يكون لك ألف صديق.

وكان يقال: أعجز الناس من فرّط في طلب الإخوان، وأعجز منه من ضيّع من ظفر به منهم.

وفي الحديث المرفوع: «المرء كثير بأخيه» . وأنشد ابن الأعرابيّ «٤»:

لعمرك ما مال الفتى بذخيرة ... ولكنّ إخوان الثقات الذخائر

وقال أبو الجرّاح العقيلي: وجدت أعراض الدّنيا «١» وذخائرها بعرض المتالف «٢» إلّا ذخيرة الأدب وعقيلة الخلّة، فاستكثروا من الإخوان واستعصموا بعرا الأدب.

وكان يقال: الرجل بلا إخوان كاليمين بلا شمال. وقال الشاعر:

[من طويل]

إذا لم يكن للقوم عزّ ولم يكن ... لهم رجل عند الإمام مكين

فكانوا كأيد أوهن الله بطشها ... ترى أشملا ليست لهنّ يمين

قال أيوب السّختيانيّ: إذا بلغني موت أخ لي فكأنّما سقط عضو منّي.

وقال القطاميّ «٣»: [من الكامل] وإذا يصيبك- والحوادث جمّة-* حدث حداك إلى أخيك الأوثق «٤» وقال آخر «٥»: [من الطويل]

أخاك أخاك إنّ من لا أخا له ... كساع إلى الهيجا بغير سلاح «٦»

وإنّ ابن عمّ المرء فاعلم جناحه ... وهل ينهض البازي بغير جناح

وقال الثّقفيّ «١»: [من الطويل]

من كان ذا عضد يدرك ظلامته ... إنّ الذليل الذي ليست له عضد

تنبو يداه إذا ما قلّ ناصره ... ويأنف الضّيم إن أثرى له عدد «٢»

وقال آخر: [من الوافر]

وبغضاء التقيّ أقلّ ضيرا ... وأسلم من مودّة ذي الفسوق «٣»

ولن تنفكّ تحسد أو تعادى ... فأكثر ما استطعت من الصّديق

وكتب الفضل بن سيّار إلى الفضل بن سهل «٤»: [من الرّمل]

يا أبا العباس إني ناصح ... لك والنصح لذي الودّ كبير

لا تعدّنّ ليوم صالح ... إنّ إخوانك في الخير كثير

وليكن للشرّ ما أعددتهم ... إنّ يوم الشرّ صعب قمطرير «٥»

هذه السّوق التي آملها ... يا أبا العباس والعمر قصير

قال المأمون: الإخوان ثلاث طبقات: طبقة كالغذاء لا يستغنى عنه، وطبقة كالدواء لا يحتاج إليه إلّا أحيانا، وطبقة كالداء لا يحتاج إليه أبدا.

قال حدّثني سعيد بن سليمان قال: حدّثنا إسماعيل بن زكريا عن سعيد ابن طريف عن عمير بن المأمون قال: سمعت الحسن بن عليّ يقول: من أدام الاختلاف إلى المسجد أصاب ثماني خصال: آية محكمة، وأخا مستفادا،

وعلما مستطرفا، ورحمة منتظرة، وكلمة تدلّه على هدى أو تردعه عن ردى، وترك الذنوب حياء أو خشية.

قال وحدّثني أبو حاتم عن الأصمعيّ عن أبيه قال: كان يقال: الصاحب رقعة في قميص الرجل، فلينظر أحدكم بم يرقع قميصه.

وحدّثني أبو حاتم عن الأصمعيّ عن أبيه أنه قال: كان يقال: ما وجدنا شيئا أبلغ في خير أو شرّ من صاحب.

وحدّثني الرياشيّ عن الأصمعيّ قال حدّثنا سليمان بن المغيرة قال: قال يونس «١»: اثنان ما في الأرض أقلّ منهما ولا يزدادان إلا قلّة: درهم يوضع في حقّ «٢»، وأخ يسكن إليه في الله.

وحدّثني شيخ لنا عن محمد بن مناذر عن سفيان بن عيينة «٣» قال: قال علقمة بن لبيد العطارديّ لابنه: يا بنيّ، إذا نزغتك «٤» إلى صحبة الرجال حاجة، فاصحب منهم من إن تحبّه زانك، وإن خدمته صانك، وإن أصابتك خصاصة مانك «٥»؛ وإن قلت صدّق قولك، وإن صلت شدّ صولك «٦»؛ وإن مددت يدك بفضل مدّها، وإن رأى منك حسنة عدّها؛ وإن سألته أعطاك، وإن سكتّ عنه آبتداك، وإن نزلت بك إحدى الملمّات آساك؛ من لا يأتيك منه

البوائق «١»، ولا تختلف عليك منه الطرائق، ولا يخذلك عند الحقائق؛ وإن حاول حويلا آمرك «٢»، وإن تنازعتما منفسا «٣» آثرك.

قال محمد بن كعب القرظيّ لعمر بن عبد العزيز: إنّ فيك عقلا وإنّ فيك جهلا، فداو بعض ما فيك ببعض، وآخ من الإخوان من كان ذا معلاة «٤» في الدّين ونيّة في الحقّ، ولا تؤاخ منهم من تكون منزلتك عنده على قدر حاجته إليك، فإذا قضى حاجته منك ذهب ما بينك وبينه. وإذا غرست غراسا من المعروف فلا تبقين «٥» أن تحسن تربيته.

وقال الأحنف بن قيس «٦»: خير الإخوان من إن استغنيت عنه لم يزدك في المودّة، وإن احتجت إليه لم ينقصك منها، وإن عثرت عضدك، وإن احتجت إلى مؤونته رفدك. وقال الشاعر: [من الرجز]

إنّ أخاك الصّدق من لن يدعك ... ومن يضرّ نفسه لينفعك

ومن إذا ريب زمان صدعك «٧» ... شتّت شمل نفسه ليجمعك

وإن رآك ظالما سعى معك

وقال حجيّة بن المضرّب «١»: [من الطويل]

أخوك الذي إن تدعه لملمّة ... يجبك وإن تغضب إلى السّيف يغضب

وكتب رجلّ إلى صديق له: أنت كما قال أعشى باهلة «٢»: [من البسيط]

من ليس في خيره منّ فيفسده ... على الصّديق ولا في صفوه كدر «٣»

وليس فيه إذا استنظرته عجل ... وليس فيه إذا ياسرته عسر «٤»

وقال عليّ بن أبي طالب كرّم الله وجهه: [من الطويل]

أخوك الذي إن أحوجتك ملمّة ... من الدّهر لم يبرح لها الدّهر واجما «٥»

وليس أخوك الحقّ من إن تشعّبت ... عليك أمور ظلّ يلحاك لائما «٦»

وقال آخر: [من الطويل]

إذا كان إخوان الرجال حرارة ... فأنت الحلال الحلو والبارد العذب

لنا جانب منه دميث وجانب ... إذا رامه الأعداء مركبه صعب «٧»

وتأخذه عند المكارم هزّة ... كما اهتزّ تحت البارح الغصن الرطب «٨»

وقال آخر: [من البسيط]

أبكي أخا يتلقّاني بنائله ... قبل السؤال ويلقى السّيف من دوني «٩»

إنّ المنايا أصابتني مصائبها ... فاستعجلت بأخ قد كان يكفيني

وقرأت في كتاب للهند: رأس المودّة الاسترسال «١» .

وقال أكثم بن صيفيّ «٢»: من تراخى تألّف «٣»، ومن تشدّد نفّر، والشرف التغافل. وقال حاتم: العاقل فطن متغافل.

وقرأت في كتاب للهند: من علامة الصديق أن يكون لصديق صديقه صديقا ولعدوّ صديقه عدوّا. قال العتّابيّ في ذلك «٤»: [من الطويل]

تودّ عدوّي ثم تزعم أنّني ... صديقك، إنّ الرأي عنك لعازب «٥»

وليس أخي من ودّني رأي عينه ... ولكن أخي من صدّقته المغايب «٦»

قيل لبزرجمهر: أخوك أحبّ إليك أم صديقك؟ قال: إنما أحبّ أخي إذا كان صديقا.

وقال بعضهم: إنّ أحبّ إخواني إليّ، من كثرت أياديه عليّ.

وقال رجل في أخ له: [من الوافر]

وكنت إذا الشدائد أرهقتني ... يقوم لها وأقعد لا أقوم

وقال آخر: [المتقارب]

أخ طالما سرّني ذكره ... فأصبحت أشجى لدى ذكره «١»

وقد كنت أغدو إلى قصره ... فأصبحت أغدو إلى قبره

وكنت أراني غنيّا به ... عن الناس لو مدّ في عمره

إذا جئته طالبا حاجة ... فأمري يجوز على أمره «٢»

وصف أعرابيّ رجلا قال: كان والله يتحسّى مرارة الإخوان ويسقيهم عذبه. وقال أعرابي «٣»: [من الوافر]

أخ لك ما تراه الدّهر إلّا ... على العلّات بسّاما جوادا «٤»

سألناه الجزيل فما تلكّا ... وأعطى فوق منيتنا وزادا «٥»

فأحسن ثم أحسن ثم عدنا ... فأحسن ثم عدت له فعادا

مرارا لا أعود إليه إلّا ... تبسّم ضاحكا وثنى الوسادا «٦»

المودّة بالتشاكل «٧»

بلغني عن ابن عيينة أنه قال: قال ابن عباس: القرابة تقطع والمعروف يكفر، ولم ير كتقارب القلوب.

قال رجل للعرجيّ «١»: جئتك أخطب إليك مودّتك؛ فقال: لا حاجة بك إلى الخطبة، قد جاءتك زنا فهو ألذّ وأحلى. وقال الكميت بن معروف «٢»: [من الطويل]

وما أنا بالنّكس الدّنيء ولا الذي ... إذا صدّ عنه ذو المودّة يقرب «٣»

ولكنّه إن دام دمت وإن يكن ... له مذهب عني فلي عنه مذهب «٤»

ألا إنّ خير الودّ ودّ تطوّعت ... به النفس لا ودّ أتى وهو متعب

وقال الطائي «٥»: [من البسيط]

ذو الودّ منّي وذو القربى بمنزلة ... وإخوتي أسوة عندي وإخواني

عصابة جاورت آدابهم أدبي ... فهم وإن فرّقوا في الأرض جيراني

أرواحنا في مكان واحد وغدت ... أبداننا بشام أو خراسان

وقال عبد الله بن عبد الله بن عتبة لعمر بن عبد العزيز: [من الطويل]

أبن لي فكن مثلي أو ابتغ صاحبا ... كمثلك إنّي مبتغ صاحبا مثلي

عزيز إخائي، لا ينال مودّتي ... من القوم إلا مسلم كامل العقل

وما يلبث الإخوان أن يتفرّقوا ... إذا لم يؤلّف روح شكل إلى شكل

وقال الطائي: [من الطويل]

ولن تنظم العقد الكعاب لزينة ... كما ينظم الشمل الشّتيت الشمائل «١»

كتب بعض الكتّاب إلى صديق له: إني صادفت منك جوهر نفسي، فأنا غير محمود على الانقياد لك بغير زمام «٢»، لأن النفس يتبع بعضها بعضا.

قال حدّثني محمد بن داود قال حدّثنا يزيد بن خلف عن يعقوب بن كعب عن بقيّة عن صفوان بن عمرو عن شريح عن أبي عبيد قال: كتب أبو الدرداء إلى سلمان «٣»: إن تكن الدار من الدار بعيدة فإنّ الرّوح من الرّوح قريب، وطير السماء على إلفه من الأرض يقع.

وقال أبو العتاهية: [من الهزج]

يقاس المرء بالمرء ... إذا ما هوّ ما شاه

وللقلب على القلب ... دليل حين يلقاه

وللشّكل على الشّكل ... مقاييس وأشباه

وفي العين غنى للعي ... ن أن تنطق أفواه

وقال المساحقيّ: [من الطويل]

يزهّدني في ودّك ابن مساحق ... مودّتك الأرذال دون ذوي الفضل

وأنّ شرار النّاس سادوا خيارهم ... زمانك، إنّ الرّذل للزّمن الرّذل

باب المحبّة

قال حدّثني أحمد بن الخليل عن محمد بن بشار عن يحيى بن سعيد عن ثور بن يزيد عن حبيب بن عبيد عن المقدام بن معد يكرب «١»، وكان أدرك النبيّ ﷺ، قال: قال النبيّ ﷺ: «إذا أحبّ أحدكم أخاه فليعلمه أنه يحبّه» .

وحدّثني محمد بن داود عن أبي الرّبيع عن حمّاد بن زيد عن ليث عن مجاهد «٢» قال: ثلاث يصفين لك ودّ أخيك: أن تبدأه بالسلام إذا لقيته، وتوسع له في المجلس، وتدعوه بأحبّ أسمائه إليه. وثلاث من العيّ «٣»: أن تعيب على الناس ما تأتي، وأن ترى من الناس ما يخفى عليك من نفسك، وأن تؤذي جليسك فيما لا يعنيك.

وكان يقال: لا يكن حبّك كلفا ولا بغضك تلفا. أي لا تسرف في حبك وبغضك. ونحوه قول الحسن: أحبّوا هونا «٤» فإنّ أقواما أفرطوا في حب قوم فهلكوا. وكان يقال: من وجد دون أخيه سترا فلا يهتكه.

وقال عمر بن أبي ربيعة: [من الطويل]

أتاني هواها قبل أن أعرف الهوى ... فصادف قلبا فارغا فتمكّنا

قال عمر بن الخطاب ﵁ لطليحة الأسديّ: قتلت عكّاشة بن محصن! لا يحبّك قلبي! قال: فمعاشرة جميلة يا أمير المؤمنين، فإنّ الناس يتعاشرون على البغضاء.

وكتب رجل إلى صديق له: الشوق إليك وإلى عهد أيامك- التي حسنت بك كأنها أعياد، وقصرت بك حتى كأنها ساعات- يفوت الصفات؛ ومما جدّد الشوق وكثّر دواعيه تصاقب الدار، وقرب الجوار؛ تمم الله لنا النعمة المتجدّدة فيك بالنظر إلى الغرّة المباركة التي لا وحشة معها ولا أنس بعدها.

قال الحسن «١»: المؤمن لا يحيف «٢» على من يبغض ولا يأثم فيمن يحبّ.

وقرأت في بعض الكتب: إنه ليبلغ من حسن شفاعة المحبة أنّ الحبيب يسيء فيظنّ به الغلط ويذنب فيحتجّ له بالدّالّة «٣»، وذنبه لا يحتمل التأويل ولا مخرج له في جواز العقول.

وفيه: كلّ ذنب إذا شئت أن تنساه نسيته وإن شئت أن تذكره ذكرته، فليس بمخوف. وليس الصغير من الذنب ما صغّره الحبّ، وإنما الصغير ما صغّره العدل. وليس الذنب إلا ما لا يصلح معه القلب ولا يزال حاضرا الدهر، وإلا ما كان من نتاج اللؤم ومن نصيب المعاندة، فأما ما كان من غير ذلك فإنّ الغفران يتغمّده والحرمة تشفع فيه.

وكتب رجل إلى صديق له في فصل من كتاب: لساني رطب بذكرك، ومكانك من قلبي معمور بمحبّتك. ونحوه قول معقل أخي أبى دلف لمخارق:

[من الطويل]

لعمري لئن قرّت بقربك أعين ... لقد سخنت بالبين منك عيون «١»

فسر وأقم، وقف عليك مودّتي ... مكانك من قلبي عليك مصون

وقال رجل لشبيب بن شيبة: والله أحبّك، قال: وما يمنعك من ذلك وما أنت لي بجار ولا أخ ولا قرابة «٢» ! يريد أن الحسد موكّل بالأدنى فالأدنى.

قال رجل لشهر بن حوشب «٣»؛ إني لأحبّك قال: ولم لا تحبني وأنا أخوك في كتاب الله ووزيرك على دين الله ومؤنتي على غيرك! قال بشار:

[من البسيط]

هل تعلمين وراء الحبّ منزلة ... تدني إليك فإنّ الحبّ أقصاني

وقال غيره: [متقارب]

أحبّك حبّين لي واحد ... وحبّ لأنك أهل لذاكا

فأمّا الذي أنت أهل له ... فحسن فضلت به من سواكا

وأمّا الذي في ضمير الحشا ... فلست أرى الحسن حتى أراكا

وليس لي المنّ في واحد ... ولكن لك المنّ في ذا وذاكا

وقال المسيّب بن علس «٤»: [من الوافر]

وعين السّخط تبصر كلّ عيب ... وعين أخي الرّضنا عن ذاك تعمى

ونحوه لعبد الله بن معاوية بن عبد الله بن جعفر: [من الطويل]

فلست براء عيب ذي الودّ كلّه ... ولا بغض ما فيه إذا كنت راضيا

وعين الرّضا عن كلّ عيب كليلة ... ولكنّ عين السّخط تبدي المساويا «١»

وقال بعض الخلفاء لرجل: إني لأبغضك؛ قال: يا أمير المؤمنين، إنما يجزع من فقد الحبّ المرأة، ولكن عدل وإنصاف. وقال شريح «٢»: [من الطويل]

خذي العفو منّي تستديمي مودّتي ... ولا تنطقي في سورتي حين أغضب «٣»

فإنّي رأيت الحبّ في الصدر والأذى ... إذا اجتمعا لم يلبث الحبّ يذهب

وقال أعرابيّ: إذا ثبتت الأصول في القلوب نطقت الألسن بالفروع، ولا يظهر الودّ السليم إلا من القلب المستقيم.

وقال آخر: من جمع لك مع المودّة الصادقة رأيا حازما، فاجمع له مع المحبة الخالصة طاعة لازمة.

قال اليزيديّ: رأيت الخليل بن أحمد فوجدته قاعدا على طنفسة «٤»، فأوسع لي فكرهت التضييق عليه؛ فقال: إنه لا يضيق سمّ الخياط «٥» على متحابّين ولا تسع الدنيا متباغضين. وقال أبو زبيد «٦» للوليد بن عقبة:

[من الخفيف]

من يخنك الصفاء أو يتبدّل ... أو يزل مثلما تزول الظلال

فاعلمن أنّني أخوك أخو العه ... د حياتي حتى تزول الجبال

ليس بخل عليك منّي بمال ... أبدا ما استقلّ سيفا حمال «١»

فلك النّصر باللسان وبالك ... فّ إذا كان لليدين مصال «٢»

كلّ شيء يحتال فيه الرجال ... غير أن ليس للمنايا احتيال

وقال المنخّل اليشكريّ «٣»: [من مجزوء الكامل المرفّل]

وأحبّها وتجبّني ... ويحبّ ناقتها بعيري

وذكر أعرابيّ رجلا فقال: والله لكأنّ القلوب والألسن ريضت «٤» له، فما تعقد إلا على ودّه، ولا تنطق إلا بحمده قال عبد الله بن الزّبير ذات يوم: والله لوددت أنّ لي بكلّ عشرة من أهل العراق رجلا من أهل الشام صرف الدينار بالدرهم؛ فقال أبو حاضر: مثلنا ومثلك كما قال الأعشى: [من البسيط]

علّقتها عرضا وعلّقت رجلا ... غيري وعلّق أخرى غيرها الرجل «٥»

أحبّك أهل العراق وأحببت أهل الشّام وأحبّ أهل الشآم عبد الملك ابن مروان.