غريب الحديث - أبو عبيد - ط المصرية

أبو عبيد القاسم بن سلام

بسم الله الرَّحمن الرَّحيم

[وصلَّى الله على سيِّدنا محمد، وعلى آله وصحبه وسلَّم]

أخبرنا الشَّيخ الإمام الأوحد، رئيس الدِّين تاج الإسلام أبو بكر عبد الرزَّاق بن على ابن الحسين الكرمانىُّ، متَّعنا الله ببقائه، قال: أخبرنى أبو علىّ محمد بن سعيد بن إبراهيم بن نبهان الكاتب "ببغداد" في شهر ربيع الأول سنة تسع وخمسمائة، قال: أخبرنا أبو على الحسن بن أحمد بن إبراهيم بن شاذان، قال: أخبرنا أبو محّمد دعلج ابن أحمد السِّجستانىُّ، قال أخبرنا أبو الحسن على بن عبد العزيز البغوىُّ، قال:

١ - قال أبو عبيد [القاسم بن سلام -﵀-] في حديث النبيِّ -ﷺ-:

"زويت لى الأرض، فأريت مشارقها ومغاربها، وسيبلغ ملك أمَّتى ما زوى لى منها" [قال] حدثناه إسماعيل بن إبراهيم، ثنا أيُّوب، عن أبى قلابة، أنَّ رسول الله -ﷺ- قال ذلك في حديث فيه طول.

قال أبو عبيد: سمعت أبا عبيدة معمر بن المثنى التيمى -من تيم قريش مولًى لهم -

يقول: زويت: جمعت، ويقال: انزوى القوم بعضهم إلى بعض: إذا تدانوا، وتضاُّموا، وانزوت الجلدة في النار: إذا انقبضت، واجتمعت.

قال أبو عبيد: ومنه الحديث الآخر: "إنَّ المسجد لينزوى من النُّخامة كما تنزوى الجلدة في النَّار" إذا انقبضت واجتمعت

قال أبو عبيد: ولا يكاد يكون الانزواء إلا بانحراف مع تقبُّض، قال "الأعشى":

يزيد يغضُّ الطرف عنى كأنَّه ... زوى بين عينيه علَّى المحاجم

فلا ينبسط من بين عينيك ما انزوى ... ولا تلقنى إلاَّ وأنفك راغم

٢ - [و] قال أبو عبيد في حديث النَّبيِّ -ﷺ-.

"إنَّ منبرى هذا على ترعة من ترع الجنَّة".

[قال] حدَّثناه إسماعيل بن جعفر [المدنىُّ]، عن محمد بن عمرو بن علقمة، عن أبى سلمة بن عبد الرَّحمن، [عن أبى هريرة]، عن النَّبيِّ -ﷺ-، أنَّه قال ذلك.

قال أبو عبيدة: التُّرعة: الرَّوضة تكون على المكان المرتفع خاصًة، فإذا كانت في المكان المطمئنِّ، فهي روضة.

[و] قال أبو زياد الكلابىَّ: أحسن ما تكون الرَّوضة على المكان الذي فيه غلظ وارتفاع ألم تسمع قول "الأعشى":

ما روضة من رياض الحزن معشبة ... خضراء جاد عليها مسبل هطل

قال [أبو زياد]: والحزن: ما بين "زبالة" إلى ما فوق ذلك مصعِّدًا في بلاد "نجد" وفيه ارتفاع وغلظ.

[و] قال أبو عمرو الشَّيبانىُّ: التُّرعة: الدَّرجة.

قال أبو عبيد: وقال غيرهم: الترعة: الباب، كأنَّه قال: منبرى هذا على باب من أبواب الجنَّة.

[قال]: حدَّثنا حسان بن عبد الله، [قال حدَّ] ثنا يعقوب بن عبد الرَّحمن القارى، عن أبى حازم، عن سهل بن سعد [الساعدىِّ]، أنَّ رسول الله -ﷺ- قال: "إنَّ منبرى هذا على ترعة من [٢/ب] ترع الجنَّة".

قال: فقال سهل بن سعد: أتدرون ما التُّرعة؟ هي الباب من أبواب الجنَّة.

قال أبو عبيد: وهو الوجه عندنا.

[قال]: وحدَّثنى علُّى بن معبد، عن عبيد الله بن عمرو، عن عبد الملك بن عمير، عن بعض [بنى] أبى المعلَّى -رجل من الأنصار- عن أبيه، عن جدِّه، أنَّ رسول الله -ﷺ- قال:

"إنَّ قدمىَّ على ترعة من ترع الحوض"

[أى درجة من درج الحوض]

٣ - [و] قال أبو عبيد فى حديث النَّبيِّ -ﷺأنَّه قال:

"خير النَّاس رجل ممسك بعنان فرسه في سبيل الله، كلَّما سمع هيعًة طار إليها" ويروى: "من خير معاش رجل ممسك بعنان فرسه [فى سبيل الله] "

[قال]: حدَّثناه عبد الله بن جعفر، عن أبى حازم، عن بهجة بن عبد الله بن بدر، [عن أبى هريرة]، عن النَّبىِّ -ﷺ-.

قال أبو عبيدة: الهيعة [٦]: الصَّوت الَّذى تفزع منه، وتخافه من عدو.

[وقال]: وأصل هذا من الجزع.

يقال: رجل هاع لاع، وهائع لائع: إذا كان جبانًا ضعيفًا.

وقد هاع يهيع هيوعًا وهيعانًا.

قال أبو عبيد: وقال الطرمَّاح بن حكيم [الطائيُّ]:

أنا ابن حماة المجد من آل مالك ... إذا جعلت خور الرِّجال تهيع

أى تجبن، والخور: الضِّعاف، والواحد خوَّار.

[قال أبو عبيد]: وفي الحديث:

"أو رجل فى شعفة فى غنيمته حتَّى يأتيه الموت"

قوله: شعفة: يعنى رأس الجبل.

٤ - [و] قال أبو عبيد فى حديث النَّبىِّ -ﷺ -:

"ليس فى الجبهة، ولا فى النَّخَّة، ولا فى الكسعة صدقة".

قال: حدَّثناه ابن أبى مريم، عن حَّماد بن زيد، عن كثير بن زياد الخراسانى

يرفعه.

وعن غير حمَّاد [بن زيد]، عن جوبير، عن الضَّحَّاك يرفعه.

قال أبو عبيدة: الجبهة: الخيل، والنَّخَّة: الرَّقيق، والكسعة: الحمير.

قال الكسائىُّ وغيره فى الجبهة والكسعة مثله.

وقال الكسائىِّ: هى النَّخَّة -برفع النون- وفسَّرها هو وغيره فى مجلسه: البقر العوامل.

[و] قال الكسائىُّ: [و] هذا كلام أهل تلك الناحية كأنَّه يعنى أهل الحجاز وما وراءها إلى اليمن.

وقال الفرَّاء: النَّخَّة: أن يأخذ المصَّدِّق دينارًا بعد فراغه من الصَّدقة.

قال وأنشدنا:

عمِّى الَّذى منع الدِّينار ضاحيًة ... دينار نخَّة كلب وهو مشهود

قال أبو عبيد: وحدَّثنا نعيم بن حَّماد، عن ابن الدَّراودىِّ المدينىِّ، عن أبى حرزة القاصِّ يعقوب بن مجاهد، عن سارية [٧] الخلجىِّ، عن النَّبىِّ -ﷺ- قال:

"أخرجوا صدقاتكم، فإن الله [-﷿-] قد أراحكم من الجبهة، والسَّجَّة، والبجَّة"

وفسَّرها: أنَّها كانت آلهة يعبدونها فى الجاهليَّة.

وهذا خلاف ما [جاء] فى الحديث الأول، والتفسير فى الحديث، والله أعلم أيهما المحفوظ من ذلك.

٥ - وقال أبو عبيد فى حديث النَّبىِّ -ﷺ - أنَّ رجلًا أتاه، فقال: يا رسول الله! "إنِّى أبدع بى فاحملنى".

قال: حدَّثناه أبو اليقظان عمَّار بن محمَّد، عن الأعمش، عن أبى عمرو الشَّيبانىِّ، عن أبى مسعود الأنصارىِّ، عن النَّبىِّ -ﷺ - أنَّ رجلًا أتاه، فقال: "يا رسول الله! إنىِّ أبدع بى، فاحملنى".

قال أبو عبيدة: يقال للرَّجل إذا كلَّت ركابه، أو عطيت، وبقى منقطعًا به: قد أبدع به.

وقال الكسائىُّ مثله، وزاد فيه: ويقال: أبدعت الرِّكاب: إذا كلَّت، وعطبت.

وقال بعض الأعراب: لا يكون الإبداع إلاَّ بظلع.

يقال: أبدعت به راحلته: إذا ظلعت.

[قال أبو عبيد]: وهذا ليس باختلاف، وبعضه شبيه ببعض.

٦ - وقال أبو عبيد فى حديث النَّبىِّ -ﷺ- أنَّ "قريشًا"

كانوا يقولون: "إنَّ محمَّدًا صنبور"

قال: حدَّثناه محمَّد بن أبى عدىٍّ -لا أعلمه إلاَّ عن داود بن أبى هند- الشَّكُّ من أبى عبيد- عن الشَّعبىِّ، عن النَّبىِّ -ﷺ-

قال أبو عبيدة: الصُّنبور: النَّخلة تخرج من أصل النَّخلة الأخرى لم تغرس.

وقال الأصمعىُّ: الصُّنبور: النُّخلة تبقى منفردة، ويدقُّ أسفلها، قال: ولقى رجل رجلًا من العرب، فسأله عن نخله، فقال: صنبر أسفله [٨] وعشَّش أعلاه: يعنى دق أسفله، وقلَّ سعفه، ويبس.

قال أبو عبيد: فشبَّهوه بها، يقولون: إنَّه فرد ليس له ولد ولا أخ، فإذا مات انقطع ذكره.

قال [أبو عبيد]: وقول الأصمعىِّ فى الصُّنبور أعجب إلىِّ من قول أبي عبيدة لأنَّ النَّبىِّ -ﷺ- لم يكن أحد من أعدائه من مشركى العرب، ولا غيرهم يطعن عليه فى نسبه، ولا اختلفوا [فيه] أنه أوسطهم نسبًا [-ﷺ-].

[قال أبو عبيد: و] قال أوس بن حجر، يعيب قومًا:

مخلَّفون ويقضى الناس أمرهم ... غسُّ الأمانة صنبور فصنبور

[قال أبو عبيد: فى غسُّو ثلاثة أوجه: غسو، وغش، وغشى، ويروى غش الملامة قال: ويروى: أهل الملامة أيضا]

وقال أبو عبيد: والصُّنبور أيضًا فى غير هذا: القصبة الَّتى تكون فى الأداوة من حديد أو رصاص يشرب منها [بها].

٧ - وقال أبو عبيد فى حديث النَّبىِّ -ﷺ-: "أنَّه سأل رجلًا أراد الجهاد معه [فقال له]: هل فى أهلك من كاهل؟ -ويقال: من كاهل- فقال: نعم.

قال: حدَّثناه إسماعيل بن إبراهيم، عن خالد الحذَّاء، عن أبى قلابة، عن