المسند الجامع

المجلد العاشر

٣٨٦ - عبد الله بن عمر بن الخطاب

الإيمان

٧١٦٠ - عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِى ثَابِتٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ:

بُنِىَ الإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَاّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامُ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَصَوْمُ شَهْرِ رَمَضَانَ وَحَجُّ الْبَيْتِ.

أخرجه الحميدي (٧٠٣. والترمذي (٢٦٠٩) قال: حدثنا ابن أبي عُمر.

كلاهما (الحُميدي، وابن أبي عُمر) عن سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن سُعَير بن الخِمْس التميمي، عن حبيب بن أبي ثابت، فذكره.

- قال الحميدي (٧٠٤): حدثنا سُفْيان مرهً واحدةً عن سُعير ومِسْعَر، ثم لم أسمع سُفْيان يذكر مِسْعَرًا بعد ذلك.

٧١٦١ - عَنْ يَزِيدَ بْنِ بِشْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:

بُنِىَ الإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إلَاّ اللَّهُ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَحَجِّ الْبَيْتِ وَصَوْمِ رَمَضَانَ.

قَالَ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ وَالْجِهَادُ فِى سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ ابْنُ عُمَرَ الْجِهَادُ حَسَنٌ هَكَذَا حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ.

أخرجه أحمد ٢/ ٢٦ (٤٧٩٨) قال: حدثنا وكيع، عن سُفْيان، عن منصور، عن سالم بن أبي الجعد، عن يزيد بن بشر، فذكره.

٧١٦٢ - عَنْ أَبِي سُوَيْدٍ الْعَبْدِىُّ قَالَ أَتَيْنَا ابْنَ عُمَرَ فَجَلَسْنَا بِبَابِهِ لِيُؤْذَنَ لَنَا - قَالَ - فَأَبْطَأَ عَلَيْنَا الإِذْنُ. قَالَ فَقُمْتُ إِلَى جُحْرٍ فِى الْبَابِ فَجَعَلْتُ أَطَّلِعُ فِيهِ فَفَطِنَ بِى فَلَمَّا أَذِنَ لَنَا جَلَسْنَا فَقَالَ أَيُّكُمْ اطَّلَعَ آنِفًا فِى دَارِى قَالَ قُلْتُ أَنَا. قَالَ بِأَىِّ شَىْءٍ اسْتَحْلَلْتَ أَنْ تَطَّلِعَ فِى دَارِى قَالَ قُلْتُ أَبْطَأَ عَلَيْنَا الإِذْنُ فَنَظَرْتُ فَلَمْ أَتَعَمَّدْ ذَلِكَ. قَالَ ثُمَّ سَأَلُوهُ عَنْ أَشْيَاءَ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ:

بُنِىَ الإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَاّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَحَجِّ الْبَيْتِ وَصِيَامِ رَمَضَانَ.

قُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا تَقُولُ فِى الْجِهَادِ قَالَ مَنْ جَاهَدَ فَإِنَّمَا يُجَاهِدُ لِنَفْسِهِ.

أخرجه أحمد ٢/ ٩٢ (٥٦٧٢) قال: حدثنا أبو النضر، حدثنا أبو عَقيل، عن بَرَكَة، ابن يَعْلَى التيمي، حدثني أبو سويد العبدي، فذكره.

٧١٦٣ - عَنْ مُحَمَّد بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ:

بُنِىَ الإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَاّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَحَجِّ الْبَيْتِ وَصَوْمِ رَمَضَانَ.

أخرجه أحمد ٢/ ١٢٠ (٦٠١٥) قال: حدثنا هاشم. و"مسلم" ١/ ٣٤ (٢١) قال: حدثنا عُبيد الله بن مُعَاذ، حدثنا أبي. و"ابن خزيمة" ٣٠٩ قال: حدثنا أحمد بن منصور الرَّمَادي، حدثنا أبو النضر. وفي (١٨٨١ و٢٥٠٥) قال: حدثنا أبو الأشعث، أحمد بن الِمقْدَام العِجْلي، حدثنا بِشر بن الُمفضل.

ثلاثتهم (هاشم أبو النضر، ومُعَاذ، وبشر) عن عاصم بن مُحَمَّد بن زيد بن عبد الله بن عمر بن الخطاب، عن أبيه، فذكره.

- أخرجه بن خُزَيْمَة (٣٠٩) قال: حدثنا به مُحَمَّد بن يحيى، حدثنا أحمد بن يونس، حدثنا عاصم، أخبرني واقد بن مُحَمَّد بن زيد، عن أبيه، عن ابن عمر، فذكره. زاد فيه: واقد بن مُحَمَّد بن زيد.

٧١٦٤ - عن عِكْرِمَة بْنَ خَالِدٍ يُحَدِّثُ طَاوُسًا أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَلَا تَغْزُو فَقَالَ إِنِّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ:

إِنَّ الإِسْلَامَ بُنِىَ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَاّ اللَّهُ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَصِيَامِ رَمَضَانَ وَحَجِّ الْبَيْتِ.

- وفي رواية: بُنِىَ الإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَاّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، وَإِقَامِ الصَّلَاةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَالْحَجِّ، وَصَوْمِ رَمَضَانَ.

أخرجه أحمد ٢/ ١٤٣ (٦٣٠١) قال: حدثنا ابن نُمَيْر. و"البُخَارِي" ١/ ٩ (٨)

قال: حدثنا عُبيد الله بن موسى. و"مسلم" ١/ ٣٤ (٢٢) قال: حدثني ابن نُمَيْر، حدثنا أبي. والتِّرْمِذِيّ" ٢٦٠٩ قال: حدثنا أبو كُرَيْب، حدثنا وكيع. و"النَّسائي" ٨/ ١٠٧ قال: أخبرنا مُحَمَّد بن عبد الله بن عَمَّار. قال: حدثنا الُمعَافى، يعني ابن عمران. و"ابن خزيمة" ٣٠٨ قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى، حدثنا روح بن عُبادة. وفي (١٨٨٠) قال: حدثنا سَلْم بن جُنادة، حدثنا وكيع.

خمستهم (عبد الله بن نُمَيْر، وعبيد الله، ووكيع، والمعافى، ورَوْح) عن حنظلة بن أبي سُفْيان الجمحي، قال: سَمِعْتُ عِكْرِمَة بن خالد، فذكره.

- في رواية ابن نُمَيْر، وروح، ووكيع عند ابن حِبَّان: قال حنظلة بن أبي سُفْيان: سَمِعْتُ عِكْرِمَة بن خالد يحدث طاووسا. قال: إن رجلا قال لعبد الله بن عمر.

٧١٦٥ - عن سلمة بن كهيل عن بن عمر قال سَمِعْتُ رسول الله ﷺ يقول:

بني الإسلام على خمس شهادة ألا إله الله وأن مُحَمَّدا رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وحج البيت وصوم رمضان.

أخرجه عبد بن حُميد (٨٢٣) قال: حدثنا يَعْلَى، حدثنا عبد الملك بن أبي سُليمان، عن أبي سليمان، عن سلمة بن كُهيل، فذكره.

٧١٦٦ - عَنِ سَعْدُ بْنُ عُبَيْدَةَ السُّلَمِىُّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِىِّ ﷺ قَالَ:

بُنِىَ الإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ عَلَى أَنْ يُعْبَدَ اللَّهُ وَيُكْفَرَ بِمَا دُونَهُ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَحَجِّ الْبَيْتِ وَصَوْمِ رَمَضَانَ.

أخرجه مُسْلِم ١/ ٣٤ (١٩) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبد الله بن نُمَيْر الهمداني، حدثنا أبوخالد، يعني سُليمان بن حَيان الأحمر. وفي (٢٠) قال: حدثنا سهل بن عثمان العسكري، حدثنا يحيى بن زكريا.

كلاهما (أبو خالد، ويحيى بن زكريا بن أبي زائدة) عن أبي مالك الأشجعي، سعد بن طارق، قال: حدثني سعد بن عبيدة، فذكره.

٧١٦٧ - عَنْ وَاقِدِ بْنِ مُحَمَّد قَالَ سَمِعْتُ أَبِى يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ:

أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَاّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ، وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ، فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ عَصَمُوا مِنِّى دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَاّ بِحَقِّ الإِسْلَامِ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ.

أخرجه البخاري ١/ ١٢ (٢٥) قال: حدثنا عبد الله بن مُحَمَّد المسنَدي. قال: حدثنا أبو روح، الحرمي بن عَمَّارة. و"مسلم" ١/ ٣٩ (٣٨) قال: حدثنا أبو غسان الِمسمعي، مالك بن عبد الواحد، حدثنا عبد الملك بن الصباح.

كلاهما (الحرمي بن عَمَّارة، وعبد الملك بن الصباح) عن شُعبة، عن واقد بن مُحَمَّد. قال: سَمِعْتُ أبي يحدث، فذكره.

٧١٦٨ - عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَُرَ، قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ: إِنَّ

عِنْدَنَا رِجَالًا يَزْعُمُونَ أَنَّ الأَمْرَ بِأَيْدِيهِمْ، فَإِنْ شَاؤُوا عَمِلُوا، وَإِنْ شَاؤُوا لَمْ يَعْمَلُوا، فَقَالَ: أَخْبِرْهُمْ أَنِّي مِنْهُمْ بَرِيءٌ، وَأَنَّهُمْ مِنِّي بُرَآءُ، ثُمَّ قَالَ:

جَاءَ جِبْرِيلُ ﷺ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، مَا الإِسْلَامُ، فَقَالَ: تَعْبُدُ اللهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا، وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ، وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ، وَتَصُومُ رَمَضَانَ، وَتَحُجُّ الْبَيْتَ، قَالَ: فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ، فَأَنَا مُسْلِمٌ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: صَدَقْتَ، قَالَ: فَمَا الإِحْسَانُ؟ قَالَ: تَخْشَى اللهَ تَعَالَى كَأَنَّكَ تَرَاهُ، فَإِنْ لَا تَكُ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ، قَالَ: فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ، فَأَنَا مُحْسِنٌ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: صَدَقْتَ، قَالَ: فَمَا الإِيمَانُ؟ قَالَ: تُؤْمِنُ بِاللهِ، وَمَلَائِكَتِهِ، وَكُتُبِهِ، وَرُسُلِهِ، وَالْبَعْثِ مِنْ بَعْدِ الْمَوْتِ، وَالْجَنَّةِ وَالنَّارِ، وَالْقَدَرِ كُلِّهِ، قَالَ: فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ، فَأَنَا مُؤْمِنٌ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: صَدَقْتَ.

- أخرجه أحمد ١/ ٥٢ (٣٧٤) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا سُفيان، عن عَلْقَمة بن مَرْثَد، عن سُلَيْمان بن بُرَيْدة. وفي ١/ ٥٣ (٣٧٥) قال: حدَّثنا أبو أحمد، حدَّثنا سُفْيان، عن عَلْقَمة بن مَرْثَد، عن سُلَيْمان بن بُرَيْدة. وفي ٢/ ١٠٧ (٥٨٥٦) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، أخبرنا علي بن زَيْد. وفي (٥٨٥٧) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عن إِسْحَاق بن سُوَيْد. و"أبو داود" ٤٦٩٧ قال: حدَّثنا محمود بن خالد، قال: حدَّثنا الفِرْيَابِي، عن سُفْيان، قال: حدَّثنا عَلْقَمة بن مَرْثَد، عن سُلَيْمان بن بُرَيْدة. و"النَّسائي" في "الكبرى" ٥٨٥٣ قال: أخبرنا أبوداود، قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون، قال: أخبرنا شَرِيك، عن الرُّكَيْن بن الرَّبِيع.

- زاد في رواية إسحاق بن سويد: وكان جبريل ﵇ يأتي النبي ﷺ في صورة دحية.

٧١٦٩ - عن ابن بريدة، قال: حججنا واعتمرنا ثم قدمنا المدينة فأتينا بن عمر فسألناه فقلنا يا أبا عبد الرحمن إنا نغزو في هذه الأرض فنلقى قوما يقولون لا قدر فأعرض بوجهه عنا ثم قال:

إذا لقيت أولئك فاعلم أن عبد الله بن عمر منهم بريء فإنهم منه براء ثم قال بينا نحن عند رسول الله ﷺ إذ جاء رجل حسن الوجه حسن الشارة طيب الريح قال فعجبنا لحسن وجهه وشارته وطيب ريحه فسلم على النبي ﷺ ثم قام فقال أدنو يا رسول الله قال نعم قال فدنا ثم قام قال فعجبنا لتوقيره النبي ﷺ ثم قال أأدنو يا رسول الله قال فدنا حتى وضع فخذه على فخذ رسول الله ﷺ ورجله على رجله ثم قال يا رسول الله ما الإيمان قال أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر والبعث من بعد الموت والحساب والقدر خيره وشره وحلوه ومره قال صدقت قال فتعجبنا لقوله لرسول الله ﷺ

صدقت ثم قال يا رسول الله ما الإسلام قال تشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت وتغتسل من الجنابة قال صدقت قال فتعجبنا لتصديقه رسول الله ﷺ ثم قال يا رسول الله ما الإحسان قال تخشى الله كأنك تراه فإن لم تكن تراه فإنه يراك قال صدقت قال فتعجبنا لتصديقه رسول الله ﷺ ثم انكفأ راجعا فقال رسول الله ﷺ علي بالرجل فطلبناه فلم نجده فقال رسول الله ﷺ هذا جبريل جاء ليعلمكم أمر دينكم وما أتاني قط إلا عرفته إلا في صورته هذه.

أخرجه النسائي في الكبرى (الورقة ٧٧ - أ) قال: أخبرنا أبو داود، قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا شريك، عن عطاء بن السائب، عن ابن بريدة، فذكره.

٧١٧٠ - عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ،

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مَرَّ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ وَهُوَ يَعِظُ أَخَاهُ فِى الْحَيَاءِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ دَعْهُ فَإِنَّ الْحَيَاءَ مِنَ الإِيمَانِ.

أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ" ٢٦٣٥. و(الحميدي) ٦٢٥ قال: حدثنا سفيان. و"أحمد" ٢/ ٩ (٤٥٥٤) قال: حدثنا سفيان. وفي ٢/ ٥٦ (٥١٨٣) قال: حدثنا يحيى بن سعيد، حدثنا مالك. وفي ٢/ ١٤٧ (٦٣٤١) قال: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. و(عبد بن حميد) ٧٢٥ قال: أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. و"البُخَارِي" ١/ ١٢ (٢٤) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف. قال: أخبرنا مالك بن أنس. وفي ٨/ ٣٥ (٦١١٨) قال: حدثنا أحمد بن يونس، حدثنا عبد العزيز بن أبي سلمة. وفي (الأدب المفرد) ٦٠٢ قال: حدثنا إسماعيل. قال: حدثني مالك. وفي (٦٠٢) قال: حدثنا عبد الله. قال: حدثني عبد العزيز بن أبي سلمة. و"مسلم" ١/ ٤٦ (٦٣) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعمرو الناقد، وزهير بن حرب. قالوا: حدثنا سفيان بن عيينة. وفي (٦٤) قال: حدثنا عبد بن حميد، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. و"أبو داود" ٤٧٩٥ قال: حدثنا القعنبي، عن مالك. و"ابن ماجة" ٥٨ قال: حدثنا سهل بن أبي سهل، ومحمد بن عبد الله بن يزيد. قالا: حدثنا سفيان. والتِّرْمِذِيّ" ٢٦١٥ قال: حدثنا ابن أبي عمر، وأحمد بن منيع، المعنى واحد. قالا: حدثنا سفيان بن عيينة. و"النَّسَائي" ٨/ ١٢١ قال: أخبرنا هارون بن عبد الله. قال: حدثنا مَعْن. قال: حدثنا مالك (ح)

والحارث بن مِسكين قراءةً عليه وأنا أسمع، عن ابن القاسم، أخبرني مالك.

أربعتهم (مالك، وسفيان بن عُيينة، ومعمر، وعبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة) عن ابن شهاب الزهري، عن سالم بن عبد الله، فذكره.

٧١٧١ - عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَلَمْ أَسْمَعْهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِلَاّ حَدِيثًا وَاحِدًا، قَالَ:

كُنَّا عِنْدَ النَّبِىِّ ﷺ فَأُتِىَ بِجُمَّارٍ فَقَالَ «إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةً

مَثَلُهَا كَمَثَلِ الْمُسْلِم فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ هِىَ النَّخْلَةُ، فَإِذَا أَنَا أَصْغَرُ الْقَوْمِ فَسَكَتُّ، قَالَ النَّبِىُّ ﷺ هِىَ النَّخْلَةُ.

أخرجه الحميدي (٦٧٦) قال: حدثنا سُفْيان، قال: حدثنا ابن أبي نَجيح. و"أحمد" ٢/ ١٢ (٤٥٩٩) قال: حدثنا سُفْيان، عن ابن أبي نَجيح. وفي ٢/ ٤١ (٥٠٠٠) قال: حدثنا أبو معاوية، حدثنا الأعمش. وفي ٢/ ١١٥ (٥٩٥٥) قال: حدثنا أسود، حدثنا شريك، سَمِعْتُ سلمة بن كهيل. و"الدارِمِي" ٢٨٢ قال: أخبرنا بشر بن الحكم، حدثنا سُفْيان، عن ابن أبي نَجيح. و"البُخَارِي" ١/ ٢٨ (٧٢) قال: حدثنا علي بن عبد الله. قال: حدثنا سُفْيان. قال: قال لي ابن أبي نَجيح. وفي ٣/ ١٠٣ (٢٢٠٩) قال: حدثنا أبو الوليد هشام بن عبد الملك، حدثنا أبوعوانة، عن أبي بشر. وفي ٧/ ١٠٣ (٥٤٤٤) قال: حدثنا عمر بن حفص بن غياث، حدثنا أبي، حدثنا الأعمش. وفي ٧/ ١٠٤ (٥٤٤٨) قال: حدثنا أبو نُعيم، حدثنا مُحَمَّد بن طلحة، عن زُبيد. و"مسلم" ٨/ ١٣٧ (٧٢٠١) قال: حدثني مُحَمَّد بن عُبيد الغُبَري، حدثنا حماد بن زيد، حدثنا أيوب، عن أبي الخليل الضًّبَعي. وفي (٧٢٠٢) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيبة، وابن أبي عمر. قالا: حدثنا سُفْيان بن عُيَينة، عن ابن أبي نَجيح. وفي (٧٢٠٣) قال: وحدثنا ابن نُمَيْر، حدثنا أبي، حدثنا سيف.

سبعتهم (عبد الله بن أبي نَجيح، والأعمش، وسلمة بن كُهيل، وأبو بشر جعفر بن إياس، وزبيد، وأبو الخليل صالح بن أبي مريم، وسيف بن سليمان) عن مجاهد، فذكره.

٧١٧٢ - عَنْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ:

إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةً لَا يَسْقُطُ وَرَقُهَا وَإِنَّهَا مَثَلُ الْمُسْلِم فَحَدِّثُونِى مَا هِىَ فَوَقَعَ النَّاسُ فِى شَجَرِ الْبَوَادِى. قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَوَقَعَ فِى نَفْسِى أَنَّهَا النَّخْلَةُ فَاسْتَحْيَيْتُ ثُمَّ قَالُوا حَدِّثْنَا مَا هِىَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَقَالَ هِىَ النَّخْلَةُ قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعُمَرَ قَالَ لأَنْ تَكُونَ قُلْتَ هِىَ النَّخْلَةُ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ كَذَا وَكَذَا.

أخرجه مالك "الموطأ" رواية مُحَمَّد بن الحسن (٩٦٤. والحميدي ٦٧٧ قال: حدثنا سُفْيان. و"أحمد" ٢/ ٦١ (٥٢٧٤) قال: حدثنا عبد الملك بن عَمرو، حدثنا مالك. وفي ٢/ ١٢٣ (٦٠٥٢) قال: حدثنا هاشم، وحُجين. قالا: حدثنا عبد العزيز. وفي ٢/ ١٥٧ (٦٤٦٨) قال: حدثنا عُمر بن سعد، وهو أبو داود الحفري، حدثنا سُفْيان. و"عَبد بن حُميد" ٧٩٢ قال: حدثنا عمر بن سعد، عن سُفْيان. و"البُخَارِي" ١/ ٢٣ (٦١) قال: حدثنا قُتيبة، حدثنا إسماعيل جعفر. وفي ١/ ٤٤ (٣١٣) قال: حدثنا خالد بن مخلد، حدثنا سليمان. وفي ١/ ٤٤ (١٣١) قال: حدثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك. و"مسلم" ٨/ ١٣٧ (٧٢٠٠) قال: حدثنا يحيى بن أيوب، وقتيبة بن سعيد، وعلي بن حُجْر السَّعْدي، قالوا: حدثنا إسماعيل، يعنون ابن جعفر. والتِّرْمِذِيّ" ٢٨٦٧ قال: حدثنا إسحاق بن موسى الأنصاري، حدثنا مَعْن، حدثنا مالك. و"النَّسائي" في "الكبرى" ١١١٩٧ قال: أخبرنا علي بن حجر، أخبرنا إسماعيل.

ستتهم (مالك، وسُفْيان بن عيينة، وعبد العزيز بن أبي سلمة، وسُفْيان الثوري، وإسماعيل بن جعفر، وسليمان بن بلال) عن عبد الله بن دينار، فذكره.

٧١٧٣ - عَنْ مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ النَّبِىُّ ﷺ:

مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ شَجَرَةٍ خَضْرَاءَ، لَا يَسْقُطُ وَرَقُهَا، وَلَا يَتَحَاتُّ فَقَالَ الْقَوْمُ هِىَ شَجَرَةُ كَذَا. هِىَ شَجَرَةُ كَذَا، فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ هِىَ النَّخْلَةُ. وَأَنَا غُلَامٌ شَابٌّ فَاسْتَحْيَيْتُ، فَقَالَ: هِىَ النَّخْلَةُ.

أخرجه أحمد ٢/ ٣١ (٤٨٥٩) قال: حدثنا يزيد بن هارون. و"البُخَارِي" ٨/ ٣٦ (٦١٢٢) قال: حدثنا آدم.

كلاهما (يزيد، وآدم) عن شُعبة، حدثنا محارب بن دثار، فذكره.

قال البخاري، عقبه: وَعَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنَا خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، مِثْلَهُ، وَزَادَ: فَحَدَّثْتُ بِهِ عُمَرَ، فَقَالَ: لَوْ كُنْتَ قُلْتَهَا لَكَانَ أَحَبَّ إِلَىَّ مِنْ كَذَا وَكَذَا.

٧١٧٤ - عَنْ نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - ﵄ - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ:

أَخْبِرُونِى بِشَجَرَةٍ مَثَلُهَا مَثَلُ الْمُسْلِم، تُؤْتِى أُكُلَهَا كُلَّ حِينٍ بِإِذْنِ رَبِّهَا، وَلَا تَحُتُّ وَرَقَهَا فَوَقَعَ فِى نَفْسِى أَنَّهَا النَّخْلَةُ، فَكَرِهْتُ أَنْ أَتَكَلَّمَ وَثَمَّ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، فَلَمَّا لَمْ يَتَكَلَّمَا قَالَ النَّبِىُّ ﷺ هِىَ النَّخْلَةُ فَلَمَّا خَرَجْتُ مَعَ أَبِى قُلْتُ يَا أَبَتَاهْ وَقَعَ فِى نَفْسِى أَنَّهَا النَّخْلَةُ. قَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَقُولَهَا لَوْ كُنْتَ قُلْتَهَا كَانَ أَحَبَّ إِلَىَّ مِنْ كَذَا وَكَذَا. قَالَ مَا مَنَعَنِى إِلَاّ أَنِّى لَمْ أَرَكَ وَلَا أَبَا بَكْرٍ تَكَلَّمْتُمَا، فَكَرِهْتُ.

أخرجه البخاري ٦/ ٩٩ (٤٦٩٨) قال: حدثني عُبيد بن إسماعيل، عن أبي أسامة. وفي ٨/ ٤٢ (٦١٤٤)، وفي (الأدب المفرد) ٣٦٠ قال: حدثنا مُسدد. قال: حدثنا يحيى بن

سعيد. و"مسلم" ٨/ ١٣٨ (٧٢٠٤) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا أبو أسامة.

كلاهما (أبو أسامة، ويحيى) عن عُبَيْدِ الله بن عُمر، حدثني نافع، فذكره.

٧١٧٥ - عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، مِثْلَهُ.

هكذا ذكره البخاري عقب حديث محارب بن دثار، السابق برقم (٧١٧٤) وَزَادَ: فَحَدَّثْتُ بِهِ عُمَرَ، فَقَالَ: لَوْ كُنْتَ قُلْتَهَا لَكَانَ أَحَبَّ إِلَىَّ مِنْ كَذَا وَكَذَا.

أخرجه البُخاري ٨/ ٣٦ (٦١٢٢) قال: حدثنا آدم، عن شُعبة، حدثنا محارب بن دثار، فذكره.

٧١٧٦ - عَنْ ثَابِتٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ؛

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ لِرَجُلٍ «فَعَلْتَ كَذَا». قَالَ لَا وَاللَّهِ الَّذِى لَا إِلَهَ إِلَاّ هُوَ مَا فَعَلْتُ. قَالَ فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ ﷺ قَدْ فَعَلَ وَلَكِنَّ اللَّهَ تَعَالَى غَفَرَ لَهُ بِقَوْلِ لَا إِلَهَ إِلَاّ اللَّهُ.

أخرجه أحمد ٢/ ٦٨ (٥٣٦١) و٢/ ١٢٧ (٦١٠٢) قال: حدثنا عَفان. وفي ٢/ ٧٠ (٥٣٨٠) قال: حدثنا حسن. وفي ٢/ ١١٨ (٥٩٨٦) قال: حدثنا عبد الصمد. و"عَبد بن حُميد" ٨٥٧ قال: حدثني ابن أبي شَيبة، حدثنا يحيى بن آدم.

أربعتهم (عَفان، وحسن، وعبد الصمد، ويحيى) عن حَماد بن سلمة،

قال: أخبرنا ثابت، فذكره.

- في رواية عَفان: قال حماد: لم يَسمع هذا من ابن عُمر، بينهما رجل، يعني ثابتا.

- رواه الحارث بن عبيد، أبي قدامة، عن ثابت، عن أنس، وتقدم برقم (٢٥٥.

٧١٧٧ - عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِى سَفَرٍ فَأَقْبَلَ أَعْرَابِىٌّ فَلَمَّا دَنَا مِنْهُ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَيْنَ تُرِيدُ قَالَ إِلَى أَهْلِى. قَالَ هَلْ لَكَ فِى خَيْرٍ قَالَ وَمَا هُوَ قَالَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَاّ اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ فَقَالَ وَمَنْ يَشْهَدُ عَلَى مَا تَقُولُ قَالَ هَذِهِ السَّلَمَةُ فَدَعَاهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهِىَ بِشَاطِئِ الْوَادِى فَأَقْبَلَتْ تُخُدُّ الأَرْضَ خَدًّا حَتَّى قَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَاسْتَشْهَدَهَا ثَلَاثًا فَشَهِدَتْ ثَلَاثًا أَنَّهُ كَمَا قَالَ ثُمَّ رَجَعَتْ إِلَى مَنْبَتِهَا وَرَجَعَ الأَعْرَابِىُّ إِلَى قَوْمِهِ وَقَالَ إِنِ اتَّبَعُونِى أَتَيْتُكَ بِهِمْ وَإِلَاّ رَجَعْتُ فَكُنْتُ مَعَكَ.

أَخْرَجَهُ الدارمي (١٦) قال: أخبرنا محمد بهن طَريف، عن محمد بن فُضَيل، قال: حدثنا أبو حَيّان، عن عطاء بن أبي رباح، فذكره.

٧١٧٨ - عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ:

لَا يُلْدَغُ الْمُؤْمِنُ مِنْ جُحْرٍ مَرَّتَيْنِ.

أَخْرَجَهُ أحمد ٢/ ١١٥ (٥٩٦٤) قال: حدثنا الفضل بن دُكين. و"عَبد بن

حُميد" ٧٣٥ قال: حدثنا أبونُعيم. و(ابن ماجة) ٣٩٨٣ قال: حدثنا عُثمان بن أبي شيْبة، قال: حدثنا أبو أحمد الزبيري.

كلاهما (الفضل أبو نُعيم، وأبو أحمد) قالا: حدثنا زَمْعَة بن صالح، عن ابن شِهاب، عن سالم، فذكره.

٧١٧٩ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ:

مَنْ قَالَ لأَخِيهِ يَا كَافِرُ. فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا.

أخرجه مالك "الموطأ" ٢٨١٤. و"أحمد" ٢/ ١٨ (٤٦٨٧) قال: حدثنا يحيى، عن سُفْيان. وفي ٢/ ٤٤ (٥٠٣٥) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جعفر، حدثنا شعبة. وفي ٢/ ٤٧ (٥٠٧٧) قال عبد الله بن أحمد: وجدت في كتاب أبي: حدثنا حجاج، أنبأنا شعبة. وفي ٢/ ٦٠ (٥٢٥٩) قال: حدثنا وكيع، عن سُفْيان. وفي ٢/ ١١٢ (٥٩١٤) قال: حدثنا مُؤمَّل، حدثنا سُفْيان. وفي ٢/ ١١٣ (٥٩٣٣) قال: حدثنا إسحاق، أخبرنا مالك. و"البُخَارِي" ٨/ ٣٢ (٦١٠٤)، وفي (الأدب المفرد) ٤٣٩ قال: حدثنا إسماعيل. قال: حدثني مالك. و"مسلم" ١/ ٥٦ (١٢٨) قال: حدثنا يحيى بن يحيى التيمي، ويحيى بن أيوب، وقتيبة بن سعيد، وعلي بن حجر، جميعا عن إسماعيل بن جعفر. قال: حدثنا يحيى بن يحيى: أخبرنا إسماعيل بن جعفر. والتِّرْمِذِيّ" ٢٦٣٧ قال: حدثنا قُتيبة، عن مالك.

أربعتهم (مالك، وسُفْيان، وشعبة، وإسماعيل بن جعفر) عن عبد الله بن دينار، فذكره.